Nata a Milano nel 1962, è una scrittrice, traduttrice ed editor. Ha pubblicato numerosi libri per bambini, ragazzi e adulti, tradotti in molte lingue, vincendo diversi premi: Premio Pippi, Premio Elsa Morante e Premio Andersen (5 volte). È stata anche finalista dei premi Strega e Campiello. Ha tradotto, tra gli altri, C. Dickens, E. Brontë e S. Hinton, nonché alcuni libri della saga di Harry Potter, e ha portato in Italia i libri della Saga dell’Eredità di Christopher Paolini. Attualmente è direttore editoriale per Bompiani.
