Laura Salmon è slavista, traduttore e professore di Russo e di Teoria della Traduzione all’Università di Genova. Ha pubblicato numerosi libri e saggi su letteratura, umorismo, traduzione, onomastica e rapporti ebraico-russi. Ha tradotto vari capolavori dell’Ottocento russo (tra cui Anna Karenina e l’Idiota), nonché le opere del geniale Sergej Dovlatov. Ha pubblicato poesie, una raccolta di aforismi (2020), un libro sulla filosofia del tennis (2022). Attualmente sta scrivendo i suoi ricordi sull’Unione Sovietica, di cui leggerà un brano in anteprima. Ha ricevuto tre premi per la traduzione letteraria (2009, 2010, 2017).
